Новые Врата том 1 глава 2 часть 1

( Над переводом и редактурой работал Rozpip)

Часть 1

Вымерли. Так сказала Тиера.

Раса Высших Людей вымерла

"... Тогда найдется кто-нибудь из расы людей поблизости?"

"Нет, люди всё ещё повсюду. Ты не так давно видел рыцарей."

"Правда!?"

Шин неправильно понял вымирание Людей и невольно возразил.

"Эти Высшие люди, которые вымерли, не люди."

"Какая разница?"

"Разница есть. Раса Высших людей состояла из 6 человек, которые ранее   правили Редмондом. Даже 10000 человек не смогут победить их. Их сила была в другом измерении."

"Этим континентом правили 6 человек?"

Шин вспомнил, что было место, которым управляли 6 человек. Он чувствовал, что уже слышал о подобном.

"Ты можешь объяснить поподробнее?"

"Хотя, большинство людей знают об этом, ну, ладно. Я расскажу тебе. В прошлом, около 500 лет назад, были Высшие люди, которые правили континентом. Хотя их было всего 6, другие расы не могли ничего сделать им из-за их подавляющей силы."

“…………”

"Однако, их власть внезапно прекратилась."

"Прекратилась?"

"Да, прекратилась. Не только Высшие Люди, но и многие другие расы, таки как Высшие Эльфы, Высшие Лорды, Высшие Звери и Высшие Гномы исчезли. Многие влиятельные люди, типа Королей, Старейшин, Героев и Генералов так же исчезли. Говорят, это было внезапное исчезновение. По словам мастера, множество влиятельных и сильных людей исчезло. День, в который произошли исчезновения, назвали " Великие Сумерки".

"Великие Сумерки..."

"Говорят, что Высшие Люди исчезли в то время. И было их всего шестеро."

Внезапное исчезновение. У Шина была теория на этот счёт.

Явление, вызвавшее исчезновение многих людей.

(Это тот день. День, когда я победил "Ориджина", и все вышли из системы. Не существует убедительных доказательств, что "Великие Сумерки" могут быть результатом того дня.)

Короли, Герои и Старейшины, вероятно, были из гильдии мастеров. Десятки тысяч людей ждали освобождения от игры. Шин не знал точного количества, но по крайней мере 10 тысяч человек застряли в игре. Вероятно, это выглядело как внезапное исчезновение для людей в этом мире.

(Подумать, что 6 Высших Людей правили континентом перед этим...)

Шин наконец понял. Шестеро Высших людей. Без сомнения...

(это... мы...)

Когда НОВЫЕ ВРАТА были ещё хорошей VRMMO и перед превращением в игру смерти, были гильдии, которые, как говорят, были самыми сильными в НОВЫХ ВРАТАХ.

Гильдия была названа "Шесть небес", так как была сформирована 6 Высшими Людьми. Малая гильдия побеждала крупные гильдии одну за другой в НОВЫХ ВРАТАХ, пока их имена не были известны всем игрокам, всего лишь через месяц. У них была репутация PK игроков, которые пытались противостоять всем. (PK [PlayerKiller]-для тех кто не в курсе убийца других игроков)

Шин был членом "Шести небес" в начале. Тогда было глупым выбирать человеческую расу в первый раз. Люди презирали другие расы, и у Шина была темное прошлое из-за этого.

Разумеется, что все участники состояли из Высших людей с почти максимальными характеристиками. Даже у слабейшего участника были увеличенные НР и МР , в то время как у других игроков средняя статистика была около 900.

Во время конкуренции с любой другой крупной гильдией происходившие сражения выглядели невероятно: 6 человек против тысяч людей. В это время каждое поле горело расширяющейся высокоранговой магией огня. Удивленный лидер был окружен и предрешен.

С тех пор никто не осмеливался вызывать гильдию "Шести небес". Даже количество тех, кто насмехался над людьми, уменьшилось. Была показана не только боевая мощь Высших людей, но и их магическое сопротивление. Волшебники с трудом могли навредить им. Кроме того, Яды, Параличи, Оглушение, Наложение чар, Возгорание, Заморозка, Окаменение - все это было неэффективно против Высших людей. Кроме того, им требовалось всего несколько секунд для излечения.

Это было довольно удачно (или неудачно), что только Шин из "Шести небес" застрял в смертельной игре. По меньшей мере, на три или более месяцев быстрее игра была бы закончена, если бы другой член "Шести небес" оказался здесь, думал Шин.

“…………”

"Что случилось? Почему ты вдруг замолчал?"

"Нет, ничего. Вы не возражаете, если мы изменим эту тему и поговорим о валюте? "

Шин чувствовал, что он выкопает себе могилу, если продолжит говорить о Высших людях, поэтому он специально изменил тему на валюту, о которой они говорили ранее.

"Нет, это нормально. Эта валюта, которую Вы использовали? "

"Да."

"А-А-А, чтобы быть в состоянии принести такую ценную вещь, может быть, вы не обманываете, что являетесь Высшим человеком, в конце концов."

Видимо, Тиера не верила, что Шин был Высшим человеком.

Вздохнув, Тиера взяла золотую монету и посмотрела на неё. Казалось, она хочет удостовериться в её подлинности.

Шин сомневался, что Тиера подразумевала под словом "ценную".

"А это ценно? Хотя это всего 1 Джейл."

1 Джейл был эквивалентен 1 иене в игре. Если преобразовать, это значение, будет стоить 1/1000 иены в реальности. Это было самой низкой валютой в игре. Кстати, у Шина в "Инвентаре" содержится сто миллионов Джейлов. Это было загадкой, как и почему он теперь отображается "G", как "Джейл" а не "Золото" с золотой монетой.

"Золотая монета Джейл сокращенно золотой G. Тем не менее, в настоящее время его трудно получить. Вы можете не знать этого, но золотая монета Джейл это магический предмет, который может усилить магию. Он изредка встречается в руинах. Когда золотой Джейл выставляется на аукционах, он может достичь миллиарда Драгоценных или даже больше. Обычно Драгоценные используется, а качестве валюты, поэтому сколько золотых Джейлов монета или сколько серебряных Джейлов ... Драгоценности "J" (Джуру) это монета, который будет использоваться в качестве способа подсчета." (TL Примечание: 1 золотой G = 1000000 J и 1 серебряный G = 10000 J. Если у вас есть 2 Золотых G и 87 серебряных G, Полная стоимость у вас будет составлять 2870000 J)

"Таким образом, это стоит один миллиард..."

"Маг будет убивать, чтобы получить хотя бы один, так как его цена огромна, и большинство не может себе их позволить. Хотя мастер показала мне один, я первые видела любой другой, помимо этого. В конце концов, 1 миллиард - минимальная сумма, которую можно получить, цена может быть в 10 раз больше."

"Для одного золотого Джейла стоимость так высока... кстати, как часто их можно найти?"

"Редко, но я не могу сказать. Даже когда находят новые руины, шансы найти их все еще очень малы."

"Это так? Похоже, мне следует быть осторожнее при покупке товаров."

Шин думал о размене для увеличения своих средств, но после этого он передумал, осознавая, какими ценными они были.

"Это мудрое решение, но ты делаешь это прямо сейчас."

"Это ужасная шутка, тем не менее, я буду осторожнее в будущем."

"Ты собираешься что-то продать? Я же сказала, что если у тебя есть хорошие материалы или предметы, то я их куплю."

"Ну как насчёт этого?"

Из "Инвентаря" Шин достал "Карты", которые он получил во время путешествия. В игре можно было изменять предметы в карты. В этом мире было так же. Материалы автоматически превращались в карты, и можно было даже сохранить их в "Инвентаре". Как только предмет становился картой, его изображение отображалось на ней. Карту можно материализовать в любое время.

Шин положил "Карты" на прилавок. "Карты" были разные четыре Гризли, две головы змеи, огненного вепря и их клыков, когтей, меха, мяса и тому подобных сырьевых материалов, таких как сверкающие драгоценные камни.

В игре материалы можно было продавать и обрабатывать в различных местах. Драгоценности имеют особенно высокую стоимость, потому что они способны давать атрибуты и дополнительные эффекты техники и вооружения, только если это было сделано кузнецами. Драгоценности могут падать с монстров после их убийства, хотя вероятность этого очень мала. Драгоценности, которые показывал Шин были седьмого класса, который был довольно низкого качества.

“Карты…”

"Хм? Что это? Что-то странное?"

"Нет, если у вас есть "Инвентарь" это естественно, не так ли? Хотя, я не знаю, знаете ли вы об этом, скажу на всякий случай. Так как "Карты" такие же дорогие в определенной степени, лучше не доставать их просто так."

"Это проблемно. Должен ли я, нарочно относится к ним, как к материалам?"

"Это нормально! Ты действительно странный!"

"О, я вижу... я вижу. Я понимаю, поэтому, пожалуйста, успокойся."

“Моу~, ты снова сводишь меня с ума."

Говоря, что всё ещё сосредоточена, Тиера начала делать свою работу. Она материализовала "Карты" и начала оценивать их. Несмотря на это она была удивлена, что до сих пор не знала, как использовать "Карты"’ .

"Четыре гризли, две головы змеи и огненный вепрь. Не только материалы свирепых монстров, ни одного из этих монстров нельзя найти, если вы не углублялись в лес. Только то, что такой человек как вы?"

"Я только что победил их по пути сюда. Хотя, борьба не была настолько свирепой, как ты описала."

"Но требуется несколько рыцарей, чтобы убить одного монстра...ну, что, пока вы победили их. Я не удивлена, после всего, что произошло до этого."

Казалось, что монстры были неожиданно опасны. Шин подумал, что они были начинающими монстрами.

"Ну, не беспокойтесь об этом. Оставьте в стороне предметы, по чём они?"

"Всё правильно. Исходные материалы всё ещё в хорошем состоянии благодаря материализации карты. Цена материалов 1 золотая монета и 27 серебряных монет, в общем 1270000 J . Драгоценный камень седьмого класса высокого качества стоит 25 золотых монет или 25000000 J. Общая цена 27270000 J."

"Я не знаю, дорого ли это или дёшево из-за конвертации валюты..."

"Это немного меньше, чем первоначальная цена, но цена на драгоценности может возрастать и убывать в зависимости от рынка. Этот сорт и чистота, как правило стоять примерно 20000000 - 23000000 драгоценных."

"О, мне повезло. Я приобрел больше 2000000 J."

"Как это? Если ты согласен с ценой, я бы купила их."

"С удовольствием. Я продам их. Спасибо. И отдам вам это заодно."

Говоря это, Шин указал на золотой Джейл на прилавке.

"...это шутка?"

"Почему бы это!?"

"Разве ты не слышал, что я говорила недавно. Золотой Джейл стоит миллиарды, никто в здравом уме не будет отдавать его просто так в этом мире."

"Здесь"

Шин указал на себя.

"Ты уверен?.. Я не собираюсь возвращать его, даже если ты попросишь об этом."

"Да."

Тиера быстро схватила золотой Джейл и прижала к груди. Её глаза блестели, глядя на золотой Джейл. В то время как глаза Шина были прикованы к груди Тиеры, он был похож на человека с печальной судьбой.

"Ах, это как сбывшаяся мечта... золотой Джейл..."

Выражение Тиеры кардинально изменилось с радостью на лице и очаровательными глазами. Шин внезапно почувствовал странный соблазн от нее, что вызвало небольшой прилив краски к щекам. Он покачал головой, чтобы избавиться от грязных мыслей.

"Ну, я рад, что вам нравится. Эльфы должны найти это полезным, поскольку вы можете использовать ма---"

"Подождите!"

"---гию"

Тиера прервала речь и Шин резко встал. Ее выражение лица выглядело так как будто она увидела что-то невероятное.

"...Что такое?"

"Просто сейчас ... вы сказали эльф?"

"А-а-а, я сказал это...Оо? Она не была эльфом?"

Шин помнил, что особенностью лиц эльфов и Высших эльфов были острые уши, поэтому он хотел, это подтвердить... Шин был озадачен, потому что это могла быть раса, которую он никогда не видел прежде.

"Я должна выглядеть как девушка-кошка с рыжими волосами и черными глазами."

"Девушка-кошка с рыжими волосами и черными глазами?"

Люди-коты одна из популярных рас Зверей среди женских игроков и определённой группы мужчин игроков. Были различные производные расы Зверей, так для людей-котов: Персидский кот, Калико и так далее. Кроме того, игроки разделяли модели животных, у некоторых были лицо, руки, хвост, крылья и многое другое, в то время как у других были лишь некоторые части тела.

Но в глазах Шина, Тиера была красивой, черноволосой, золотоглазой эльфийкой. Там не было ни человека-кошки, ни рыжих волос, ни черных глаз.

"Я вижу только красивую эльфийку с черными волосами и золотыми глазами передо мной."

“Это…”

Он попытался подчеркнуть ее красоту, но казалось, что она его не слышала.

"Как? Мастер наложила на меня магическую иллюзию".

"Магическая иллюзия?"

Говоря о иллюзорной магии, она, как правило, используется, чтобы запутать или устроить иллюзорное шоу в группе. Это было волшебство, которое оставило сильное впечатление на Шина, потому что один из пользователей магии был из "Шести небес".

"Ууу ... подвергаться этому ..."

Тиера смотрела, и ее лицо выглядело, словно миру приходит конец. Внезапная депрессия Тиеры вызвала у Шина отчаянное желание попытаться разрешить ситуацию, так как он ничего не знал о ней, и что заставило ее приуныть.

"Гхм ... Тиера?"

"Что ... что такое?"

Он намеревался говорить мягко, но Тиера нервничала, что было лишним.

"Тиера, я заметил, что ты эльф, потому что это одна из моих способностей."

"Спо ... способностей?"

"Да. Иллюзорная магия - это магия, которая показывает галлюцинации и сбивает с толку других участников. Тем не менее, это может быть не эффективно по отношению к парням, которые владеют сильным сопротивлением магии. Таким образом, вот почему я вижу твой истинный облик Тиера ".

"Но ... даже с сильным сопротивлением, магия, что мастер наложила была нарушена ..."

Даже с объяснением Шина, Тиера еще показывала лицо, которое выражало, недоверие. По памяти Шина, Шуни, которая являлась мастером Тиеры, была 255 уровня Высшим Эльфом. Кроме того, была использована, безусловно сильная магия, потому что Высшие эльфы были специализированы на магии. Хотя её характеристики нельзя сравнить с Шином. Даже другие Высшие Люди на практике не могли сравниться характеристиками с Шином, поэтому иллюзорная магия не может повлиять на него.

После небольшой паузы Шин вздохнул.

"Видел его."

"Хм?"

"Ты, ты увидел мой истинный облик, верно?"

"Я увидел красивую эльфийку с черными волосами и золотыми глазами, я ошибаюсь?"

“…………”

Нет ответа. Шин стал растерян и деморализован.

"... Ты не боишься?"

Шин, сожалел о том, что он сказал что-то странное, слышал тихий голос в Тиеры. Её голос был как у ребёнка, который испугался чего-то.

"Боишься чего?"

Шин сразу расслабил свои мысли и говорил в спокойной манере.

Тем не менее, он пугает её?

Когда Тиера сказала дрожащим голосом, Шин вспомнил лицо одного участника ''Шести небес".

Шин был горд в момент входа в неиспользуемый для геймера класс, так было весело. Но участник гильдии был госпитализирован из-за того, что очень много времени проводил в играх.

История была признана на оффлайн встрече между участниками. Шин чувствовал ту же самую атмосферу, как сейчас с Тиерой.

Он боялся, что его истинная личность была известна.

Но не было ни кого в "Шести небесах", кто заботился о таких вещах. Шин помнил, что участники гильдии были очень рады.

Из-за этой ситуации Шин был не в состоянии слушать Тиеру без чувства потрясения и смены выражения.

"... Вы не знаете этого, не так ли? ... Черноволосые Эльфы - символ невезения".

Тиера говорила, опустив взгляд.

"Символ невезения?"

"Да, Каждый эльф рождается с белыми волосами. Пока они растут, то их цвет становится золотым, серебряным, зеленым или сине-зеленым. Ты можешь в это поверить? Мой настоящий цвет волос изначально был серебристый ".

Лицо Тиеры выглядело словно она наказывает себя.

"Но теперь мои волосы черного цвета. Волосы эльфов никогда не чернеют".

"Никогда не чернеют?"

"Да, эльфы с черными волосами приносят несчастье. Это происходит со мной все время. Сильные монстры начали часто нападать на мою деревню, и я была изгнана из своей деревни из-за этого. "

“…………”

"Я бродила бесцельно, пока не была подхвачена мастером. У этого магазина прочный барьер, чтобы предотвращать нападения монстров. Так что я не покидаю этот магазин уже больше 100 лет ".

"100 лет? ... Это долгое время."

"Да, но так как я могу жить, не причиняя неудобств кому-либо, это хорошо для меня."

Это невозможно, что в этом хорошего? Шин хотел кричать. Ограничиваться магазином в течении 100 лет не может быть хорошо. Тем не менее, он воздержался от высказывания, потому что ничто не могло измениться, даже если это было сказано. Он сжал кулаки в гневе.

Хотя даже дня не прошло с их встречи, Шин сам хорошо понимал, почему он был зол на себя

"... Тиера, я хочу, кое в чём удостовериться."

"... Удостовериться кое в чём?"

"А-а-а, Тиера если твои волосы были изначально серебристыми, почему они сейчас черного цвета?"

У Шина было ощущение, что это даст ему подсказку.

"Они неожиданно окрасились в чёрный в один день."

"Неожиданно?"

"Да, неожиданно. Я проснулась утром, как обычно, и они были черного цвета. В то время мне было очень страшно, так как я не понимала, что случилось."

Когда Тиера вспоминала, то время, ее тело дрожало, и она начала крепко обнимать себя. Из объяснения Тиеры, Шин начал думать на полную катушку вспоминая подходящую информацию или знания.

"Неожиданно, цвет волос изменился ... Нападение монстров ... цвет волос ... Изменение цвета характерны ... Монстры ... Нападали часто ... много раз встречались ... Возможно сильное ... характерные изменения цвета ... Уязвимость к монстров ... Такая вещь !?"

В то время как Шин что-то бормотал, в уме Шина был важный проблеск. Если память ему не изменяла, ему встречались эти условия.

"Там... там есть способ, при встречающихся обстоятельствах!!"

"А? Что это? "

Шин кричал, смотря на Тиеру. Тиера была потрясена внезапным криком Шина.

Несмотря на это, взгляд Шина оставался зафиксированным на Тиере.

"Я удивляюсь, почему я забыл. Однако с этим ... хммм? Это интересно, почему статус не отображается? Это должно происходить автоматически ".

Причина, почему Шин держал Тиеру глядя на неё, он хотел, увидеть ее статус. Если предчувствие Шина было правильным, то должен появиться статус.

"Хм ..." Умение Открытое окно "... Анализ ... Анализ ... ах, вот оно. Показывать игроков и чудовищ за исключением случаев, когда выключено. Если я превращу это в ... "

Шин снова посмотрел на Тиеру после применения данного параметра. Тиера чувствовала себя немного неуверенно, так как Шин уставился в пустое пространство, двигая пальцем.

"Хорошо, теперь я могу увидеть статус. Имя, уровень, раса ... хорошо ... и ... АХХХХХ !! "

Шин, который нашёл, что искал, неосознанно принял позу победителя. Тиера, наблюдая странность Шина, оставалась начеку.

"Радуйся, Тиера! Я только что узнал, что является причиной твоего невезения."

"А?"

"Поверь мне. Я уверен, из-за появления отображения статуса. Изменение цвета волос, множественные атаки монстров, всё это вызвано 'Проклятым даром'."

"Название 'Проклятый дар'?"

Тиера была ошеломлена, потому что она не понимала смысла.

'Проклятый дар’ было проклятием, которое внезапно появилось в Новых вратах. Это была буквально неудача.

Первоначально, игроки могли получить [Титул] или [Подарок] регулярно проходя задания. Иногда можно было получить поддержку способности или умения. В зависимости от [Титула], статистика могла быть слегка усилена, более новые навыки становились доступными.

И вдруг внезапно [Название проклятия ‘Проклятый дар’] упало на всех игроков. Проклятье имело негативный эффект, такой как деградация случайной статистики, получение всех видов нарушений, случайные встречи в сильными уникальными монстрами и так далее. Это можно было вылечить только очищением от магических умений [Очищение] или используя предмет [Святая вода].

Хотя негативный эффект был случайным, у игроков с [Проклятым даром] чернели некоторые части тела. Экраны статуса также показывали изображение смеющегося жнеца.

Впоследствии, Шин подтвердил, что смеющийся жнец был показан на экране статуса Тиеры.

"Всё в порядке, чтобы сделать это быстро, Тиера, я хочу, чтобы ты вышла из-за прилавка и встала в центре магазина."

"Э... окей."

Как Шин и сказал, Тиера встала в центре магазина без особого сопротивления, эта ситуация её смущала.

"Сейчас я начну. Активация [Очищение]!!”

Для того, чтобы устранить проклятие, Шин протянул правую руку к Тиере и активировал своё умение [Очищение]. Шин приобрел используемый навык от мастера-священника в связи с определенными обстоятельствами.

Золотой свет начал собираться на правой руке Шина. В то же время всё тело Тиеры было окутано золотым светом.

"Это... это тепло..."

Хотя Тиера была удивлена, когда она оказалась окутанной золотым светом, она не чувствовала никакой опасности от излучаемого света. Тиера чувствовала вместо этого комфорт и тепло, пока происходил процесс очищения.

Примерно через пять минут свет постепенно потускнел и исчез.

Даже после того как свет исчез, растерянной Тиере потребовалось время, чтобы чувства вернулись к ней.

"...Успешно?.."

Пробормотал Шин, так как он чувствовал себя в тупике. Иконка смеющегося жнеца медленно исчезла с экрана статуса Тиеры пока Шин смотрел на неё. Однако, волосы, к которым должен был вернуться исходный свет, всё ещё были в основном чёрными. Можно было увидеть серебряное свечение среди чёрных волос.

Между ними двумя была атмосфера молчания некоторое время, так как было трудно определить, исчезло ли проклятие.

"Так как?" спросила Тиера.

"Проклятие ушло... это... это... но твои волосы не полностью восстановлены..."

Он с трудом сказал это.

"Волосы?"

"Ах, я извиняюсь... только часть волос вернулась в первоначальный цвет. Но на всякий случай, пожалуйста, подтверди это."

Пока Шин говорил это, он был обескуражен. Зеркало было взято из "Инвентаря" и передано Тиере. Тиера выхватила зеркало у Шина, после того как услышала про свои волосы и держала перед собой.

Лицо Тиеры отразилось в зеркале. Лицо никак не изменилось. Но часть её волос стала сияющи-серебристыми.

Это очевидно был цвет Тиеры когда-то.

"...Всхлип... всхлип..."

Слёзы потекли из глаз Тиеры.

После этого слёзы полились как из разрушенной дамбы.

"Уу... всхлип... уу..."

Вытирая слёзы рукавом, Тиера тихо плакала.

Перед Тиерой стоял мужчина, который был в полном замешательстве.

Излишне говорить, что это Шин, в конце концов.

Девушка, которая плакала перед ним, не ребёнок, а взрослая женщина, но из-за ограниченной способности рассуждения, он все ещё оставался в этой ситуации.

"Всхлип... минутку... ик... нужно... отдышаться..."

"Ах, я понимаю. Просто медленно."

Шин передал полотенце, когда к нему вернулись чувства, он вытащил стул из-за прилавка, чтобы усадить Тиеру.