пятница, 15 мая 2015 г.

Новые Врата том 1 глава 0

Пролог
Врата Бездны в Ином Мире - “Новые Врата”.
Две личности стояли в боевой стойке друг напротив друга.
Одна из них была монстром.
         Имя Стража (монстр, защищающий врата) было «Ориджин». Ориджин появляется в самом конце VRMMORPG “Новые Врата”, и он сильнейший монстр.

Он был гуманоидного типа дракон, с гуманоидным телом, головой дракона, крыльями, и хвостом.
Его общая длина была примерно 20 м. Его глаза были окрашены в небесно-голубой, и его рога, и чешуя, которая покрывала его тело, блестели золотым цветом. Золотая броня также скрывала фигуру, как у тренированного воина. Он был оснащён копьем, которое также сделано из золота.
Хотя его цветовая гамма может быть рассмотрена как некрасивая, но зато вы могли почувствовать возвышенную божественность, исходящую из его телосложения и подавляющее давление, но он не пытал ненависти.
Это не было бы преувеличением назвать его божественным животным, и, можно сказать, он был монстром достойным звания "сильнейший".
Другой личность был человек.
Его имя было Шин, а его настоящее имя было Киритани Шинья.
Игрок-ветеран, который имеет высококлассную боеспособность.
Его рост был чуть больше 180 см. Если бы вам пришлось выбирать между толстый или тощий, он будет последним.
Черные волосы и черные глаза. Несмотря на столкновение с Ориджином, от его простого лица, которое нельзя было назвать ни красивым, ни уродливым, нельзя ощутить ни капли волнения.
Вокруг его шеи был легкий шарф, черный с красными зигзагами. Он носил длинное пальто со штанами того же самого дизайна. На его руки и ноги были надеты темно-красный наручи и поножи, но помимо тех больше ничего не было, что напоминало бы броню.
Что касается оружия, то была только черная катана в правой руке. И ручка, и лезвие были черными, но только лезвие слабо сверкало красным, словно оно было смешанно с рубинами.
Шин сделал шаг вперед. В ответ, Ориджин приготовился защищаться. В отличие от Шина, который, казалось бы, не носил доспехи, кроме его наручей и поножей, Ориджин был вооружен и защищён с головы до пят. С точки зрения постороннего, это было зрелище, которое было воплощением безрассудства. Вы не можете себе представить что-либо, кроме Ориджина превращающего Шина в кусок мяса одним взмахом его копья.
После того, как Шин сделал еще один шаг вперед, Ориджин ударил своим копьём со скоростью, невообразимой для его размера. Атака копьем была похожа на быстро приближающейся стену.
Копье ударило по кафельному полу. В точке, где копьё пронзило пол, не только каменные плитки отлетели, но был пронзён даже пол под плиткой.
Тем не менее, Шина там не было.
Шин был у ног Ориджина.
До момента атаки, Шин использовал боевой навык типа «поддержки» [Шинган (Мысленный Взор)], который предсказал расположение атаки, и, кроме того, он переместил себя на высокой скорости при помощи боевого навыка типа «движение» [Шукучи].
Стремясь к правой ноге Ориджина, который потерял его из виду, Шин активировал боевой навык типа кендзюцу [Когетсусен (Вспышка Полумесяца)].
Вместе с активацией навыка, лезвие катаны начало светиться красным. На мгновение, резкость и скорость его атаки были усилены в 1,5 раза, и он полоснул Ориджина со всей своей силы.
"Удар!"
Одновременно: вопль и удар.
Оставив позади ярко-красный след, лезвие разрезало пополам броню вокруг правой ноги Ориджина.
Лезвие продолжало разрезать ногу и примерно на полпути, потекла кровь, которая перекрасила его золотую чешую в красный.
Шкала ОЗ Ориджина уменьшилась на 1/50. Учитывая, что это был лишь один удар против сильнейшего монстра, это была шокирующая сумма урона.
"■■■■■■■■■■■■■■――!!"
Ориджин вскрикнул от боли в атакованной ноге.
         Высокий крик, словно скрип металла, раздался по комнате. Немедленно реагируя из-за предсказания атаки [Мысленный Взор], Шин быстро сделал большой прыжок в сторону. Сила ног, которые были усилены до предела, сделала Шина достаточно быстрым, что позади он оставил послеобраз реального тела.
Сразу же после того, как Шин переместился, наконечник копья ударил вниз, словно он пытался раздавить след. Возможно потому, что он ослаб, было меньше разбитых плиток, чем в прошлый раз. Тем не менее, само собой разумеется, что это было с силой за пределами нормы.
"Как быстро. Как и ожидалось от последнего босса."
Даже видя страшную силу копья, у Шина было достаточно свободного времени, чтобы им полюбоваться. Последний Страж, наполненный боевым духом, был достойным противником.
Хотя у Шина было много свободного времени, он, безусловно, не был беспечным.
Если шкала ОЗ, что плавала в углу его видения опустеет, он умрет. Следует отметить, что, чтобы понять это, Шин пришел сюда.
Шин сейчас здесь для того, чтобы очистить [НОВЫЕ ВРАТА], которые стали смертельной игрой.
Товарищи, с которыми он вместе воевал не было здесь, в смертной игре, но люди, которые поддерживали его, были.
Почти вся экипировка, которую Шин использовал, была его собственного изготовления, и, хотя предметы, которые он получил в основном были все бесполезными против босса. Тем не менее, чувства его союзников, которые поддерживали его из всех своих сил, были важны.
Была девушка, которая плакала из-за отсутствия ее семьи. Был мальчик, который был в недоумении, потеряв своего старшего брата. Был мужчина, который отказался проигрывать, и бросил себе вызов. Была женщина, которая прибегала, чтобы помочь тем, кто был в беде.
Все они боролись, сдавались, бросали вызов, воевали, и некоторые из них исчезали.
Прошёл один год с тех пор, как их здесь заперли. Шин не был уверен, было ли это долгое время, или короткое время.
Тем не менее, прямо сейчас сердце Шина заполняло лишь одно слово --
Победа.
Он победить Ориджина, и он освободить тех, кто его поддерживал, и тех, кто подтолкнул его идти вперед в этой игре.
Именно из-за этого ----
"Твою голову, я её заберу!!"
Против Ориджина, который на него смотрел, Шин снова принял позицию с мечом.
"О-о-о-о-о-о-о-о-о-о!!"
С воплем, его слэш (слэш – это косой, рубящий удар саблей или мечом в фехтовании) отрезал крыло Ориджина у основания.
Боевой Навык Типа Кендзюцу [Хазан (Сокрушитель Гор)].
Это был сильный слэш сверху вниз.
И, как ясно уже из самого названия, его мощности достаточно, чтобы сокрушить гору; Шин наносить большой урон противнику, который в 2.5 раз больше, чем он сам.
Однокрылый Ориджин упал на колени из-за полученного урона.
Шин подумал: "Отлично!". Таким образом, чтобы не быть застигнутым врасплох, Шин применил навык, после использования которого идёт откат.
Доспехи, в которые был одет Ориджин, теперь повреждены и повсюду трещины.
Мало того, что одно из его крыльев отсутствовало, но теперь и его левая рука была отрезана, и даже кончик ее золотого рога был отломан.
Лишь немного ОЗ осталось в шкале ОЗ, после попадания [Сокрушителя Гор] в голову.
"Хах, хахх, хахх."
Ориджин имел раны по всему телу, но Шин также не был невредимым. Прочность его экипировки все еще в порядке, но он снова и снова отражал удары огромного Ориджина, а иногда и блокировал удары. Хотя его шкала ОЗ находилась в зоне безопасности, но он был психически истощён, поэтому он тяжело дышал, словно он действительно устал.
"Хахх, хахх, хаааааххх…"
У Шина было нарушилось дыхание, после использования [Сокрушителя Гор]. Однако этот навык имеет долгий откат. Он был достаточно долгим, но не самым долгим, он был на втором месте по долготе отката из всех навыков. Этот навык больше не может быть использован в этом бою.
У Шина нарушилось дыхание, после использования [Сокрушителя Гор]. Этот навык имеет долгий откат и среди всех навыков Шина, он был на втором месте по долготе отката. В этом бою он больше не может быть использован.
(Он не столь легкий противник, который будет лишь делать огромные шаги, в конце концов. Но это - только один из моих навыков. Нет никакой причины волноваться.)
Шин имел не только высокоуронный [Сокрушитель Гор]. Если у других недостаточно качества, то он надеялся, что количество компенсирует это.
"Не торопись."
Хотя у Ориджина осталось мало ОЗ, это было не ноль. Если его уделают в самом конце, потому что он потерял фокус на мгновение, это было бы ужасно жалко.
В этих глазах, которые смотрели на Шина, еще остался боевой дух. Хотя это должно быть только графика, но это было тем, что чувствовал Шин.
Сразу же после этого, монотонный женский голос достиг ушей Шина.
---- [Инстинкт Выживания] Активирован: Атака и скорость возросла.
---- [Золотая Волна] Активирована: ОЗ, поврежденные части, и повреждённые доспехи, неуклонно восстанавливаются
Автоматический навык Шина – [Анализ – X(10)] активировался, и позволил ему узнать, что Ориджин усиливает свои способности.
И в то же время, шкала ОЗ Ориджина начала понемногу восстанавливаться. На месте его потерянной руки и крыла, формируется золотой свет и понемногу растёт, медленно регенерируя его руку и крыло.
Если он оставит Ориджина в покое, с такой скоростью тот вернется в исходное состояние.
Естественно, Шин не будет этого делать.
В то же время, как он получил информацию от [Анализа – X], Шин использовал [Шукучи] для передвижения, и обрушился на всё ещё стоящего на коленях Ориджина.
"■■■■■■!!"
В ответ на движение Шина, Ориджин взревел и в то же время горизонтально полоснул копьём в правой руке.
ГОУ !! Раздался звук копья, рассекающего воздух, когда оно приблизилось к Шину.
За долю секунды, Шин активировал Боевой Навык Типа Кендзюцу [Шираха Нагаши] и Боевой Навык Типа Без Оружия [Отражение Стали].
Опустив центр тяжести, используя [Шираха Нагаши] он заблокировал копье своей катаной, и сместив верхнюю часть лезвия, он отвел силу удара копья прочь. Кроме того, его правая рука подперла лезвие, и при помощи [Отражение Стали], он уменьшил силу копья.
Тем не менее, поскольку удар был усилен [Инстинктом Выживания], Шин не смог в полной мере отразить удар, и его шкала ОЗ немного уменьшилась.
"А-а-а!"
Хотя и получил урон, в момент, когда он парировал удар копья своим клинком из его согнутого положения, Шин увеличил мощность удара направленного в сторону копья над ним.
Из-за этого, копье ударило быстрее, чем Ориджин предполагал, и в результате этого поза Ориджина была уничтожена.
Шин сразу активировал Боевой Навык Типа Кендзюцу [Гекко Занмаи (Лунный Клинок)]. Серебряный свет подобно свету луны окутал лезвие катаны, и принял форму серебряного лезвия. Длина лезвия будет временно увеличена до 2 м.
"Се-е-е-я-а-а-а!"
Светящийся клинок ударил по беззащитному туловищу Ориджина.
1!
2!
3!
Каждый раз, когда клинок взмахивал со скоростью оставляющий послеобраз, серебряная траектория была нарисована в воздухе. Три удара отняли то количество ОЗ, что было восстановлено [Золотой Волной].
4!
5!
6!
7!
8!
9!
10!
Семь ударов, которые последовали за этим, лишили Ориджина оставшихся ОЗ на одном дыхании.
В тот момент, когда десять серебряных траекторий были нарисована в воздухе, свет исчез из лезвия, давая понять, что Шин прекратил использовать навык.
 [Лунный Клинок] был навыком, который увеличивал скорость и диапазон атаки для десяти ударов. Скорость атаки будет увеличена в 1,3 раза, а диапазон в 2 раза. Хотя урон, нанесённый одним из ударов, был невелик из-за увеличенной дальности и числа ударов, но в суме урон от атаки был большим, чем просто навык увеличение силы.
Хотя он, конечно, уступает [Сокрушителю Гор], который использует силу оружия и мощь атаки Шина, но [Лунный Клинок] был в состоянии нанести урон, близкий к нему.
В самом деле, интенсивные атаки [Лунного Клинка] – комбо из десяти ударов, почти ничего не оставили в шкале ОЗ Ориджина.
"Вот и всё!!"
Шин подбежал к Ориджину, который рухнул из-за урона от [Лунного Клинка]. Даже в это время, ОЗ Ориджина понемногу восстанавливались, но Шин решил, что он уделает его.
Возможно, потому что это конец сражения, правая рука Ориджина отпустила его копьё, и нанесла удар кулаком. Шин прыгнул на него, и приняв в воздухе верхнюю защитную стойку, он замахнулся клинком.
Его глаза встретились с сильно ослабленным Ориджином. Несмотря на то, что этот удар будет действительно означать конец для него, по какой-то причине Шин совершено не чувствовал гнева в его глазах, а лишь тихое спокойствие.
Тем не менее, даже если он не может почувствовать враждебность по отношению к себе из этих глаз, Шин не уменьшил силу удара клинка.
Приняв решение победить, его сердце не дрогнуло.
"Это конец!"
Наряду с этими словами, Шин обрушил лезвие своего клинка на лоб Ориджина.
◆◆◆◆◆◆
---- Вы победили Стража Врат [Орижин]. Соответственно, вам будет предоставлен бонус за уничтожение босса.
---- Вы получили Титулы: [Критическая Личность], [Успешный Человек]и [Освободитель].
---- Вы узнали Навыки: [Волна Аида], [Фокусированная Волна] и [Рассеивающая Волна].
---- Вы получили Предметы: [Труп Стража], [Душа Стража] и [Сердце Стража].
Во время прослушивания голосового объявления, Шин стоял на месте.
Место наполнилось светом.
Тело Ориджина превратилось в свет и рассеялось, и наполнило комнату золотым светом. Свет сиял в течении нескольких минут и исчез. После этого, все, что осталось в повреждённой комнате, это поврежденные двери и Шин.
Когда погас свет, снова прозвучало голосовое объявление.
Страж Врат Бездны в Ином Мире, [Ориджин], побежден, и подземелье было очищено.
Это объявление победы Шина для его товарищей.
Соответственно, все игроки теперь могут разлогиниться.
Это даёт возможность всем игрокам, которые воевали в Новых Вратах, узнать, что они были освобождены от игры.
"Всё кончено..."
Верно, всё кончено.
Смертельная игра, в которой они были в ловушке в течение года, теперь закончилась.
Просто чтобы быть уверенным, Шин убедился, что в самом низу меню была команда [Выход].
Шин открыл своё меню друзей, чтобы посмотреть, как в этот момент, рядом с именами игроков статус менялся с [Онлайн] на [Оффлайн].
Казалось, что каждый был в состоянии безопасно разлогиниться.
"Я сдержал свое обещание. Верно, Марино?"
Его грудь наполнилась чувством выполненного долга.
Ему было интересно, или она будет ценить тех, кто погиб в этом мире.
(Так интересно) - подумал Шин.
"Итак! Должен ли я подождать, чтобы убедиться, что все остальные уже разлогинились?"
Решив перестать думать о грустных вещах, Шин сменил свое настроение и сел на пол.
Шин решил убедиться, что все остальные сумели попасть домой перед тем, как разлогиниться.
Шин вытащил что-то вроде свитка пергамента из его коробки предметов; Список Выживших, и спокойно развернул его. Этот список был предметом, который показывал имена выживших игроков в режиме реального времени.
Товарищ алхимик, которому симпатизировали мысли Шина, провел 7 дней и 7 ночей придумывая этот предмет. Если игрок умер, или в противном случае разлогинился, его имя исчезнет из списка.
Чувствуя себя благодарным к тому другу алхимику, Шин продолжал смотреть на список в течение короткого времени.
Время, которое потребовалось было примерно 3 минуты. Наконец, в списке осталось только имя [Шин].
"Я последний."
Он бессознательно сказал эти слова.
В то время как он боролся, он ничего не делал, кроме фокусирования на том, что было впереди, но теперь, теперь, когда он уже собирался закончить игру, он чувствовал себя как-то очень взволнованным.
После того как он разлогиниться, Шин, вероятно, не будет возвращаться сюда снова. Для игры, которая была превращена в смертельную игру, было невозможно продолжить работать, независимо от того, что вы думаете по этому поводу.
 (Наконец закончилась смертельная игра, но за исключением этого {то есть за исключением того факта, что это была смертельная игра}, я действительно очень весело провёл здесь время.)
Для Шина, время, которое он провел, играя в НОВЫЕ ВРАТА, на самом деле приравнивается к 1/3 его жизни. К лучшему или к худшему, но он провел много времени в этой игре.
"Прощайте, НОВЫЕ ВРАТА."
Бормоча слова прощания, Шин попытался разлогиниться, но в тот момент, перед его глазами заскрипела дверь.
"М?"
Заинтересовавшись врата, Шин остановил палец, который собирался коснуться слова Выход.
Роскошно украшенные, и достойные двери медленно открывались со скрипом. Свет светил из появившегося отверстия, и оттуда, где был Шин, невозможно было сказать, что происходит за дверями.
"Что это? Там не должно быть больше ивентов..."
Шин был сбит с толку.
Возле Шина, дверь продолжала открываться, и яркий свет окрашивал комнату в белый цвет.
"Что-то не так."
Появляется чувство ненормальности, и прежде, чем палец Шина коснулся слова "Выход", свет наполнил комнату.
Словно поглощённый светом, Шин потерял сознание.


11 комментариев:

  1. А вы хоть коррект перевода делаете?)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Нет ещё, поскольку пока редакторы заняты подготовкой к защите диплома. Придётся подождать, пока все тексте будут отредактированы.

      Удалить
    2. Но всё же можно хотя бы в ворд вбить и проверить на ошибки? Я уж не говорю про построение фраз и склонения...

      Удалить
    3. Увы, но ворд не от всех ошибок спасает. А для изменения построения фраз, в команде есть редакторы(которые сейчас заняты). Позже текст обязательно отредактируем

      Удалить
  2. Спасибо! Читал мангу, понравилась.

    ОтветитьУдалить
  3. спс что взялись , а то перевод заглох, а пролог довольно интересный

    ОтветитьУдалить
  4. А когда ждать следующую главу?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Главу явно не скоро, поскольку главы очень большие. Таким образом все остальные главы поделены на части. 1 часть 1 главы будет где-то через неделю

      Удалить
  5. Здравствуйте.
    Можно добавить функцию смены темы при прочтении переводов.
    Контрастность большая, глаза слезятся.

    Спасибо.

    ОтветитьУдалить