воскресенье, 22 февраля 2015 г.

Mondaiji-tachi ga Isekai Kara Kuru Sou Desu yo Том 1 - Пролог

Часть 1
Это было в начале лета.
Сакамаки Изайои наслаждался сладким ароматом начала лета у берега реки. Любуясь солнцем, он пробормотал себе "Ах, нашел темное пятно. Может быть, солнце действительно вступает в ледниковый период."
Его девизом был: «Небеса не создали человека выше себя", и он, кажется, предпочитает глобальное потепление глобальному похолоданию.
У него не было желания идти в школу, так что вместо этого он попытался подумать о способах поиграть вблизи берега реки, все еще нося униформу, но любой, о котором он мог подумать, будет смущающим, если увидят незнакомцы. И если бы он должен был быть замечен кем-то, кого он знал, то они будут в конечном итоге тыкать пальцем в спину после наверняка.
"Там должно быть что-то интересное происходит."

Сняв наушники, он слышал голоса группы хулиганов стоящих поблизости, одетых в длинные  пиджаки  с натписью "Боевой Дух". В середине, был мальчик избитый ими, и которого заставили встать на колени и извиниться.
"Эй, это поразительно, этот парень действительно плачет. Отвратительно, давайте бросим его в реку, чтобы умылся."
"Тогда давайте заставим его прыгнуть с голой задницей, а ещё обе руки и ноги связать!"
"Хьяяя.....!"
Мальчик дрожал в сидящем на корточках положении. Сакамаки Изайои медленно сел и начал говорить с группой, которая все еще пинала и била мальчика на расстоянии в несколько десятков метров.
"А-а-ах, мне скучно. Действительно скучно. Если бы я мог продать свою скуку, я уверен, я мог зарабатывать на жизнь. Эй, там, глупо выглядищее дураки, как на счёт того, чтобы  вы предоставили мне некоторое развлечение, и я буду вознаграждать вас хорошим долгосрочным отпуском в больнице".
"Давай, раздевайся быстро, и прыгай уже в реку!"
"Давайте, по крайней мере, свяжим руки. Пока ноги свободны, он не умрет."
"Помогите мне........ Помогите мне.... Помогите мне...."
Там не было никакой реакции на слова Сакамаки Изайоя. Это и следовало ожидать.
Он не кричал на них, и просто говорил так, как будто с кем-то прямо около него. Там не было никакой возможности, чтобы его слова могли достичь их; они просто были унесены ветром вместо этого. Из-за избиения он взял, лицо мальчика, которое было довольно неприглядно, будучи покрытым грязью, слезами и соплями.
"................"
Сакамаки Изайои встал, не говоря ни слова.
Он взял несколько размером с ладонь камней с земли, затем начал бросать их в то время как кричал: "Позвольте мне тоже позабавиться!"
При ударе камень уничтожил весь берег реки. Это не фигура речи. Нет никакой потребности в исправлении.
Точно, как описано, камень летел на тупо высокой скорости - Третьей Космической Скорости, и с грозовым ревом и огромным облаком пыли, задев хулиганов, мальчика и берег реки точно так же.
-а-а!!"
"Э-это Сакамаки Изайои! Все, бегите!"
"П-помогите...."
"Я буду продолжать их кидать!"
Камни продолжали лететь, сопровождаемые звучным смехом и оставляя кратеры после удара, как после бомбардировки. И хулиганы, и мальчик, над которым издивались, убежали в ужасе.
И так же, чтобы было ясно, Сакамаки Изайои не бросал эти камни, чтобы спасти этого мальчика.
"Уничтожай сильных, уничтожай слабых» также был одним из его девизов.
"Ха-ха! Жалкие, жалкие! Неужели 'Боевой Дух' всего лишь надпись на спинках ваших пиджаков? "
Сакамаки Изайои держался за живот и смеялся, наблюдая, как они убегают. Он продолжал заливаться смехом и топать ногами по земле.
Единственный звук, оставшийся в этом районе, был звук его смеха. Там не было никого больше вокруг, и поэтому, когда Изайои перестал смеяться, в этом районе стало тихо.
Там не было никаких признаков кого-либо возле реки. Мальчики и девочки его возраста, вероятно,  обедали в школе прямо сейчас.
Сакамаки Изайои встал молча.
"........ Скучно".
Он сказал, выражая свои самые глубокие чувства. Он только нашел сцену: из убегающих хулиганов и мальчика -  нелепой; он не получал истинного наслаждения от этого. Он громко рассмеялся, но это было только для показа. Это было далеко от реального удовольствия. Сакамаки Изайои позволил его чувствам пустоты уйти с глубоким вздохом, и повернулся спиной к берегу реки.
".....Хм?"
Вуш. В то же время, когда он начал двигаться, сильный поперечный ветер начал дуть. Запечатанное письмо танцевало на ветру и - после следования за очень неестественной траекторией – оно просунуло себя в сумку Изайоя, как нить через игольное ушко.
".... Что, черт возьми, это было?"
Он вынул таинственное письмо.
Имя получателя была аккуратно написана на конверте: «Для Сакамаки Изайоя-доно."
Часть 2
Сад был шумным из-за громких щебетаний цикад.
"Достаточно этого. Молчать!" Кудо Аска крикнула в сторону сада.
И внезапно наступила тишина.
Стая цикад прекратила щебетать все в то же миг, как будто она отрепетировала это заранее. Кажется, слова Одзё-самы семьи Кудо были для них важнее, чем их действия ухаживания.
Даже не считая это странным, она продолжала идти с напыщеным видом через коридоры хорошо сохраняемого особняка в быстром темпе. Она задалась вопросом, почему даже при том, что это место принадлежало одному из 5 крупнейших конгломератов в Японии, у него не было кондиционеров в прихожих.
Она ворвалась в свою комнату, в то время как вытирала блестящий пот со своих волос. Она убедилась, что дверь заперта, а затем бросилась на кровать, которая заставила ее подскочить из-за импульса. Но, кажется, что она не была удовлетворена просто этим, таким образом, она заставила себя подскочить еще раз.
"Таким образом, у моих родственников есть встреча по поводу расформирования конгломерата? Я не ожидала, что они вызовут меня в самый дальний угол Японии по причине как эта".
Чтобы положить конец встрече, которая уже продолжалась в течение многих месяцев, ее притащили к главе семьи. Глава семьи был уже прикован к постели, но его авторитетного голоса все еще широко боялись и уважали.
Она потеряла дар речи, когда родственники пришли к ней с мольбой "Пожалуйста, сделай что-нибудь с нем!", прося, чтобы девушка, которой едва исполнилось 15 лет, разрешила ситуацию.
Еще ошарашеная Кудо Аска отправилась в особняк главы семьи и сказала ему только одно короткое предложение.
"Прекратите жаловаться и сотрудничайте с расформированием конгломерата!"
"Понял".
Он согласился даже без маленькой жалобы. Даже не требовалось 10 секунд. Это даже не можно назвать собранием больше в том деле.
Не дожидаясь, чтобы увидеть, если он действительно привел к реальному заключению, она тут же развернулась и покинула особняк. Даже родственники, которые ожидали такого исхода, могли только сомневаться в своих глазах и ушах.
Как родственники сказали бы, все, что говорит барышня семьи Кудо, будет происходить в обязательном порядке. Это не являеться законом или правилом - просто все, что она говорит, произойдет именно так. Они утверждают, что это было мощным внушением, гипнозом, или даже промыванием мозгов, но она не соглашалась с любым из них. Она просто говорит, о  чём она думает, вслух.
Никто не может идти против течения текущего общества, так что не было никакого выбора, кроме как расформировать конгломерат. Она пыталась успокоить себя с этими мыслями.
".... Смешно, даже против этого Одзи-самы, это все, что потребовалось. Смешно, правда."
Она схватила простыню плотно, все еще лежа лицом вниз. Это было вещью, которая действительно обеспокоила ее. Отношения, где единственный ответ, который ты можешь получить, являются "Да", просты и бессмыслены. Проще говоря, она могла строить только бессмысленные отношения, и Кудо Аска устала от этих бессмысленных отношений.
".... Жарко. Что с этой влажностью?"
Это платье является самой большой проблемой из всех, я должна просто оставить ленту для волос и заменить все остальное?
Глаза Аски блуждали по комнате, внезапно зафиксировались на подозрительном запечатанном конверте, который оставили на столе.
Ниже было написано на конверте: «Для Кудо Аски-доно."
"......?"
Аска склонила голову.
Она немедленно поглядела на все возможные входы, дверь, окно и секретный экстренный путь эвакуации, но они были все заперты, и ни один из них не показал признаков входа. В тот момент стук в дверь и голос горничной можно было услышать.
"Аска-одзё-сама, я принесла некоторые напитки."
"Вы там, кто-то входил в мою комнату, пока меня не было?"
"Только Одзё-сама имеет ключ от этой комнаты, поэтому никто не мог войти."
"Правильно ... это правда. Это прекрасно. Вы можете теперь уходить".
Горничная вежливо поклонилась и вышла из комнаты. Кудо Аска перепроверила все возможные входы, но, ни один из них не имел никаких следов, что оно использовалось. Это означало, что должно быть невозможно оставить тот конверт в этой комнате.
".... Хе-хе. Я не знаю, кто вы, но ' письмо в закрытом помещении' вместо ' убийства в закрытом помещении'... Мне нравится ваш стиль".
Она даже забыла о высокой температуре и впервые за долгое время, улыбка появилась на ее лице. Она радостно сломала печать на конверте.
Часть 3
Осенние дожди прекратились, и листья момидзи начали падать. Касукабе Ю собиралась в своей комнате, чтобы пойти осматривать достопримечательности, прежде чем падающие листья потеряют свой цвет. Она готовилась надевать свое кимоно, когда кот калико бежал к ее ногам.
"Ч-что-то очень странное произошло Ю-одзё-чан! Письмо, адресованое вам упало с неба!"
".... С неба?"
К вашему сведению, кот был обычным котом. Тот, кто был особенным, являлся не котом, а  Касукабе Ю. Кот калико положил письмо ей в руки, пытаясь подняться на ее плечи.
"Не поймите неправильно, Одзё! Я вообще-то не шучу! Это письмо действительно упало с неба!"
Кот калико звучал так, словно он оправдывался, поэтому она нежно погладила его голову и подняла его, показывая легкую улыбку.
"Я верю тебе. Ты говоришь правду." Сказала она, мягко улыбаясь.
Ее тон был спокойным и успокаивающим. Кот успокоился на мгновение, но затем стал очень заинтересованым в содержимом конверта, поэтому он начал умоляюще смотреть на нее.
"Одзё, пожалуйста, откройте уже это, я потеряю весь свой мех от предвкушения."
"После того, как я вернусь."
Затем Касукабе Ю положилакота и письмо, и продолжила надевать своё кимоно. Но любопытный кот не мог оставить все как есть. Он ещё раз попытался взобраться по ее одежде со своими открытыми когтями, говоря, "Одзё ~! Давайте прочитаем его сейчас ~! Не суетитесь с этим кимоном сейчас, после этого …".
Рипп! Неприятный звук разрыва ткани можно было услышать. Она посмотрела вниз, опасаясь, что может увидеть, и на самом деле сбоку кимоно на всем пути вниз был длинный разрыв.
"......................"
"О-одзё.....!"
Касукабе Ю просто стояла убитая горем. Это было алое, с длинными рукавами кимоно, с момидзи листями в качестве украшения. Этот было ее любимое. Это кимоно было сезонной одеждой, так что если она не может одеть его сейчас, она не сможет это до следующего года. Посмотрев на разрыв, становиться ясно, что пройдёт довольно много времени, прежде чем оно будет восстановлено.
....... Это настоящий позор. Она не знала, как это выразить.
"О-одзё ... Я - Я просто ...!"
"Всё в порядке, не волнуйся об этом. Ничего с этим не могу сделать прямо сейчас." Она освободила вздох и улыбнулась несколько горько коту калико.
Затем Касукабе Ю переоделась обратно в свою обычную одежду: куртка без рукавов и шорты. Затем она сняла заколку, и сломала печать на письме, которое принес кот калико.
"Что это такое?"
"......."
После вскрытия  конверта, который упал с неба, она смотрела на письмо в течение длительного времени. Любопытный кот взобрался на её плечи и начал читать его содержимое.

Часть 4
"Мальчики и девочки с поразительными талантами и большим количеством бедствий, я обращаюсь к вам! Если вы стремитесь проверить свои таланты, то откажитесь от ваших друзей, вашего имущества, вашего мира, и приходите в наш Маленький Сад".

Часть 5
"Чт-?"
"Кья-!"
Пейзаж изменился перед их глазами без любого перехода. Внезапно они оказались 4000 метров в воздух. Даже, страдая от атмосферного давления при падении, все они имели подобные мысли о ситуации и сказали главным образом те же самые слова.
"Где это, черт возьми?!"
Совершенно чужды пейзажи развернулись перед их глазами. На горизонте крутого падения можно было увидеть резкое окончания  мира. Под ними был неизвестный полностью охваченый город, который настолько огромен, что смешал их ощущение масштаба.
Мир перед их глазами был совершенно другой мир.








Комментариев нет:

Отправить комментарий